Cel mai probabil da. Câtă vreme afecțiunea de care tu suferi nu este foarte structurală – cum ar fi de exemplu niște oase rupte – cel mai probabil ea poate beneficia de pe urma unui tratament cu acupunctură. Motivul pentru care noi nu punem foarte mult accent pe partea fizică este că oamenii care au auzit de acupunctură au auzit de ea într-un context în care ea tratează boli fizice. Aproape niciodată oamenii nu au auzit de faptul că ea are și valențe mult mai profunde și poate trata dezechilibre emoționale. Cu atât mai puțin oamenii nu cunosc cum arată procesul de vindecare emoțională și la ce să se aștepte.
 
Dar să nu uităm un aspect esențial: acupunctura este extrem de potentã în a trata afecțiuni fizice. De cele mai multe ori pacienții ajung la noi la cabinet pentru astfel de afecțiuni. Cheia este cum le înțelegem și cum le tratăm astfel încât ele chiar să se vindece.
 
Desigur că ne dorim vindecare pe plan fizic, dar practica ne arată că de cele mai multe ori cu cat bolile sunt mai cronice și mai încăpățânată cu atât e mai probabil ca cheia vindecării lor să vină din emoțional sau spiritual.